HOME | GALLERY | LYRICS | ABOUT | LINKS | |
x Japanese
ヘドロ メリーゴランド 血みどろ メリーゴランド
ヘドロ メリーゴランド 血みどろ メリーゴランド
三角木馬に乗って 何回でも廻りましょう
舌を濡らして 淫らな 切なげな君 キレイで 舌を濡らして 淫らな 切なげな君
ヘドロ メリーゴランド 血みどろ メリーゴランド
ヘドロ メリーゴランド 血みどろ メリーゴランド
舌を濡らして 淫らな 切なげな君 キレイで x Romaji
hedoro meriigorando chimidoro meriigorando
hedoro meriigorando chimidoro meriigorando
sankaku mokuba ni notte nankai demo mawarimashou
shita wo nurashite midarana setsunagena kimi kirei de shita wo nurashite midarana setsunagena kimi
hedoro meriigorando chimidoro meriigorando
hedoro meriigorando chimidoro meriigorando
shita wo nurashite midarana setsunagena kimi kirei de x English
Slimy merry-go-round blood-stained merry-go-round
Slimy merry-go-round blood-stained merry-go-round
Ride on the wooden bench* and let’s revolve many times
I’ll wet you with my tongue dirty**, pained you Beautifully I’ll wet you with my tongue dirty, pained you
Slimy merry-go-round blood-stained merry-go-round
Slimy merry-go-round blood-stained merry-go-round
* This referes specifically to a bench used in S&M play, or in the Edo period for torturing female prisoners. Lyrics provided by Ku. Check out her translation blog! |